山下智久 - One in a million 中文+日文+羅馬拼文歌詞 ( いつから 君のキスは なおざり？
不知從何時開始 你的吻已經若即若離？
itsukara kimi no kisu wa naozari?
今も why don't you touch my mind すぐに
為什麼如今的你不再觸碰我的内心
ima mo why don't you touch my mind
tell me why you don't see my eyes.
baby are we over？
請告訴我 為什麼我們已不能深情相望？
寶貝 我們结束了嗎？
tell me why you don't see my eyes.
baby are we over？
愛し合うために要る ability
你我相愛是一種本能
aisiau tameni iru ability
これ以上は もうないほど affinity
是無法替代的親密關係
kore ijouwa mounaihodo
baby do you have another one？
they might conspire.
寶貝 難道你的心中已駐進另一個他？
也許 這只是個陰謀
★coz you're my one in a million
因為你是我的命中注定
そのままで believe me
就這樣 相信我
sonomamade believe me
君が One in a million
你是獨一無二的存在
kimiga One in a million
出会えたときに baby it's my destiny
在相遇的那一瞬間起你就是我的命運
deaeta tokini baby it's my destiny
I'm gonna try.
我想要嘗試
3，2，1
so count down
就這樣倒數 3，2，1.
笑ってよ 僕の前で one more time
在我的面前 再一次地绽放笑顏吧
waraateyo bukuno maede one more time
one in a million，
my one in a million
命中注定
你是我獨一無二的愛人
確率は by the 6th sense＝2％
第六感的概率是2%
kakuritsu wa by the 6th sense＝2％
君を失うことは end of the world
失去你就是世界末日
kimio usinau kotowa end of the world
I wanna know that reason why.
don't change your mind now
我想要知道這其中的缘由
但現在不要改變你的心意
間に合うのなら I wanna hold ya.
如果時間還能允许 我要留住你
maniau nonara I wanna hold ya
狂いそうなくらい so lonely soldier
就像幾近瘋狂的孤寂士兵
kurui sounakurai so lonely soldier
baby I love you
from the bottom of heart.
I miss ya
寶貝 我發自内心地深愛著你
我想你
coz you're my one in a million
因為你是我的命中注定
だから never say goodbye
所以永遠不要說再見
dakara never say goodbye
君が One in a million
你是獨一無二的存在
kimiga One in a million
抱き合うたびに baby it's my destiny
在相擁的那一刻起你就是我的命運
dakiautabini baby it's my destiny
※I'm gonna try.
3，2，1”
so count down.
我想要嘗試
就這樣倒數 3，2，1
I'm gonna hunt you
down come day or night
我想要日日夜夜與你相隨
one in a million.
my one in a million
命中注定
你是我獨一無二的愛人
運命と想いは 時空を越えて
命運和爱戀交織 穿越時空
unnmeito omoiwa jikuuo okoete
永遠の最愛をまた 導くから
將再一次引導你 去尋覓永遠的最愛
eienn no saiai o mata mitibikukara
be my one in a million
請成為我的命中注定 獨一無二的愛人
君しかいないから carry on
因為 你是無可替代的存在
kimisikai naikara
比 我们没有结束 我更爱你了
真的不会再有下次的句点了 我爱你
No comments:
Post a Comment